PackSmart
EnglishRomână

Terms of Use

Effective 10 October 2026

These Terms of Use (“Terms”) govern your use of the PackSmart app for iPhone and iPad (“PackSmart”, “the app”), provided by Bogdan Antoniu (“we”, “us”). They apply together with Apple's Licensed Application End User License Agreement (“Apple EULA”); if they conflict, these Terms prevail to the extent permitted by the Apple EULA. By downloading or using PackSmart you accept these Terms. Our Privacy Policy explains how information is handled.

1. The app

PackSmart helps you plan trips and packing lists. The core app is free. Some features require PackSmart Premium. You may use the app for personal, non-commercial purposes.

2. Optional account

Signing in with Apple or Google is optional. You are responsible for your Apple or Google account. An account is needed for collaboration and for sharing lists by link. You can delete your PackSmart account at any time in Settings → Account → Delete Account.

3. PackSmart Premium

Premium unlocks the AI Trip Planner, destination weather with packing suggestions, premium and custom templates, and removes ads. It is available as:

Prices are shown in the app in your local currency before you buy and may vary by country.

Subscription terms

Refunds and restoring

Purchases are processed by Apple, and refunds are handled by Apple under its policies at reportaproblem.apple.com. This does not affect any rights you have under applicable consumer law. Purchases belong to your Apple Account and can be restored on your other devices with Settings → Premium → Restore Purchases.

4. Advertising

The free version shows ads provided by Google AdMob. Premium removes ads.

5. Suggestions are not guarantees

Packing lists, AI-generated plans, weather forecasts and packing suggestions are generated automatically and may be incomplete or inaccurate. Weather data is provided by Apple Weather, and AI plans by Google Gemini. Always check your list yourself, including travel documents, medication, and the entry, health and safety requirements for your destination. We are not responsible for items you forget or for decisions made based on the app's suggestions.

6. Your content

Your trips, lists and templates remain yours and are stored on your device. You are responsible for keeping backups of your device. If you invite people to a trip or share a list by link, you are responsible for what you share and with whom: anyone who has a link can open what it exposes until you turn it off or it expires, people you invite can edit the shared trip, and deleting a shared trip you own removes it for everyone who joined. Don't enter content that is unlawful or that infringes someone else's rights.

7. Acceptable use

You agree not to misuse the app or its services: for example, by trying to bypass purchases or security, reverse-engineering the app except where the law allows it, sending automated or excessive requests to the AI Trip Planner or trying to make it do anything other than plan trips, using invitation or sharing links to send unlawful or unwanted content or to try to access trips and lists that were not shared with you, or using the app in violation of the law.

8. Intellectual property

The app, its design, text, icons and built-in templates belong to us or our licensors. Destination photos come from Wikimedia Commons and remain the property of their authors under their free licences, which are credited in the app. These Terms give you a limited, non-exclusive, non-transferable licence to use the app on Apple devices you own or control, as described in the Apple EULA.

9. Third-party services

The app relies on third-party services (Apple, Google Firebase, Google Gemini, Google AdMob, Wikimedia). Their availability is outside our control, and features that depend on them may change or become temporarily unavailable.

10. Disclaimer

To the extent permitted by law, the app is provided “as is” and “as available”, without warranties of any kind, express or implied.

11. Limitation of liability

To the extent permitted by law, we are not liable for indirect, incidental or consequential damages, or for loss of data, arising from your use of the app. Our total liability for any claim is limited to the amount you paid for PackSmart in the 12 months before the claim. Nothing in these Terms limits liability that cannot be limited by law, such as liability for death or personal injury caused by negligence, fraud, or your statutory rights as a consumer.

12. Changes and termination

We may update the app and these Terms. If we make significant changes to the Terms, we'll update the effective date and let you know in the app or the App Store release notes. Continuing to use the app after that means you accept the updated Terms. You can stop using the app at any time by deleting it. We may suspend access to online features if you seriously breach these Terms.

13. Governing law

These Terms are governed by the laws of Romania. If you are a consumer, you also keep the protection of the mandatory laws of the country where you live, and you may bring claims in the courts there. EU consumers can also use the EU Online Dispute Resolution platform.

14. Contact

Bogdan Antoniu · packsmart.review@gmail.com


Termeni de utilizare

În vigoare din 10 octombrie 2026

Acești Termeni de utilizare („Termenii”) reglementează folosirea aplicației PackSmart pentru iPhone și iPad („PackSmart”, „aplicația”), oferită de Bogdan Antoniu („noi”). Se aplică împreună cu Acordul de licență pentru utilizatorul final Apple („EULA Apple”); în caz de conflict, prevalează acești Termeni, în măsura permisă de EULA Apple. Prin descărcarea sau folosirea PackSmart acceptați acești Termeni. Politica de confidențialitate explică modul în care sunt tratate informațiile.

1. Aplicația

PackSmart vă ajută să planificați călătorii și liste de bagaje. Aplicația de bază este gratuită. Unele funcții necesită PackSmart Premium. Puteți folosi aplicația în scopuri personale, necomerciale.

2. Cont opțional

Autentificarea cu Apple sau Google este opțională. Sunteți responsabil pentru contul dvs. Apple sau Google. Un cont este necesar pentru colaborare și pentru partajarea listelor prin link. Vă puteți șterge oricând contul PackSmart din Setări → Cont → Ștergeți contul.

3. PackSmart Premium

Premium deblochează planificatorul AI, vremea la destinație cu sugestii de bagaje, șabloanele premium și personalizate și elimină reclamele. Este disponibil ca:

Prețurile sunt afișate în aplicație, în moneda locală, înainte de cumpărare și pot varia în funcție de țară.

Condițiile abonamentului

Rambursări și restaurare

Achizițiile sunt procesate de Apple, iar rambursările sunt gestionate de Apple conform politicilor sale, la reportaproblem.apple.com. Aceasta nu vă afectează drepturile conferite de legislația privind protecția consumatorilor. Achizițiile aparțin contului dvs. Apple și pot fi restaurate pe celelalte dispozitive din Setări → Premium → Restaurați achizițiile.

4. Publicitate

Versiunea gratuită afișează reclame furnizate de Google AdMob. Premium elimină reclamele.

5. Sugestiile nu sunt garanții

Listele de bagaje, planurile generate de AI, prognozele meteo și sugestiile de bagaje sunt generate automat și pot fi incomplete sau inexacte. Datele meteo sunt furnizate de Apple Weather, iar planurile AI de Google Gemini. Verificați întotdeauna lista, inclusiv documentele de călătorie, medicamentele și cerințele de intrare, sănătate și siguranță ale destinației. Nu suntem responsabili pentru articolele uitate sau pentru deciziile luate pe baza sugestiilor aplicației.

6. Conținutul dvs.

Călătoriile, listele și șabloanele dvs. vă aparțin și sunt stocate pe dispozitiv. Sunteți responsabil pentru backupurile dispozitivului. Dacă invitați persoane la o călătorie sau partajați o listă prin link, sunteți responsabil pentru ce partajați și cu cine: oricine are un link poate deschide ce expune acesta până îl dezactivați sau expiră, persoanele invitate pot edita călătoria partajată, iar ștergerea unei călătorii partajate pe care o dețineți o elimină pentru toți cei care s-au alăturat. Nu introduceți conținut ilegal sau care încalcă drepturile altor persoane.

7. Utilizare acceptabilă

Sunteți de acord să nu folosiți abuziv aplicația sau serviciile ei: de exemplu, încercând să ocoliți achizițiile sau măsurile de securitate, decompilând aplicația în afara cazurilor permise de lege, trimițând cereri automate sau excesive către planificatorul AI ori încercând să-l determinați să facă altceva decât să planifice călătorii, folosind linkurile de invitație sau de partajare pentru a trimite conținut ilegal sau nedorit ori pentru a încerca să accesați călătorii și liste care nu au fost partajate cu dvs., sau folosind aplicația cu încălcarea legii.

8. Proprietate intelectuală

Aplicația, designul, textele, pictogramele și șabloanele incluse ne aparțin nouă sau licențiatorilor noștri. Fotografiile destinațiilor provin din Wikimedia Commons și rămân proprietatea autorilor lor, sub licențele libere ale acestora, menționate în aplicație. Acești Termeni vă oferă o licență limitată, neexclusivă și netransferabilă de a folosi aplicația pe dispozitivele Apple pe care le dețineți sau controlați, conform EULA Apple.

9. Servicii terțe

Aplicația folosește servicii terțe (Apple, Google Firebase, Google Gemini, Google AdMob, Wikimedia). Disponibilitatea lor nu depinde de noi, iar funcțiile care se bazează pe ele se pot schimba sau pot fi temporar indisponibile.

10. Exonerare de garanții

În măsura permisă de lege, aplicația este oferită „ca atare” și „în funcție de disponibilitate”, fără garanții de niciun fel, exprese sau implicite.

11. Limitarea răspunderii

În măsura permisă de lege, nu răspundem pentru daune indirecte, incidentale sau consecvente ori pentru pierderea datelor rezultate din folosirea aplicației. Răspunderea noastră totală pentru orice pretenție este limitată la suma plătită pentru PackSmart în cele 12 luni anterioare pretenției. Nicio prevedere din acești Termeni nu limitează răspunderea care nu poate fi limitată prin lege, cum ar fi răspunderea pentru deces sau vătămare corporală cauzate din neglijență, pentru fraudă ori drepturile dvs. legale de consumator.

12. Modificări și încetare

Putem actualiza aplicația și acești Termeni. Dacă modificăm semnificativ Termenii, actualizăm data intrării în vigoare și vă anunțăm în aplicație sau în notele de lansare din App Store. Folosirea în continuare a aplicației după aceea înseamnă acceptarea Termenilor actualizați. Puteți înceta oricând să folosiți aplicația, ștergând-o. Putem suspenda accesul la funcțiile online dacă încălcați grav acești Termeni.

13. Legea aplicabilă

Acești Termeni sunt guvernați de legile din România. Dacă sunteți consumator, beneficiați în continuare de protecția legilor imperative din țara în care locuiți și vă puteți adresa instanțelor de acolo. Consumatorii din UE pot folosi și platforma UE de soluționare online a litigiilor.

14. Contact

Bogdan Antoniu · packsmart.review@gmail.com